第(2/3)页

    这种壕的行为直接把陆仁给惊到了：斯普利乌斯，你到底给了女儿多少钱！哈利财大气粗是因为他父母双亡，你还活着呢！十一岁小孩掌握那么多钱真的好么？

    但再土豪，也无法帮助她掌握坑爹的法国数学和英国货币换算制。英国的货币是个大坑，坑到英国人自己也接受不了：1英镑等于20先令，1先令等于12便士，然后1971年2月15日，英格兰银行实行新的货币进位制，辅币单位改为新便士（NewPenny），1英镑等于100新便士——英国人自己都无法接受这种恶心的换算方式。

    魔法界暂时还没有把加隆、西可、纳特改制的打算，但这种东西，想改总是能改的，这个天坑，想跳出来还是能跳出来的。法国的数学，可就是个无法跳出来的坑了。因为这直接和语言挂钩！

    汉语中，基础数字分别为零到十，十以上就是各种数字的组合，比如81就是八个十和一，读作八十一——绝对是非常合理、简单的说法。至于法国人说的法语呢，他们也是零到十各有各的说法。但是！他们十一到十六也有对应的单词！十七再变回十和七，这样一直到十九，二十又有自己对应的单词！二十一到二十九就变成了二十加XX，烦人的是，它严格翻译起来，二十一叫二十和一，其他的都是二十二、二十三等等，二十一比其他的数字多了一个连词et。

    然后三十、四十、五十和六十都有自己独有的词……七十的时候就变成了六十和十的和，八十的时候是四个二十！

    简直就是有病！

    如果法国也有仓颉，那他造字的时候一定嗑嗨了。所以法国人算数字的时候就很有意思了。

    81+79等于160。

    汉语版本：八十一加七十九等于一百六十。

    法语版本：Quatre-vin-unplussoixante-dix-neufégalàcentsoixante.

    双方学习基础的加减法的难度不是一个级别的。

    所以艾丽斯在数学上的水平大致等同于一个白痴。更惨的是，用高情商的表述来说，她是个活泼的孩子，低情商的说法是：这家伙不爱学习。

    到了算术和英语课，她就会消失的无影无踪，直到基列奴的剑术课还有陆仁的魔法课，这家伙才会出现。很多时候，她的数学作业都是陆仁硬着头皮去做的。

    艾丽斯虽然在数学上看起来傻乎乎的，但她绝对不是个平庸的家伙：她在破坏性的魔法上展现了极高的天赋……
    第(2/3)页