第(3/3)页 唐静娴苦笑着说了一句,光是想想那海量的剧本,唐静娴都知道这个工作有多累人,但秦洛却直接说道。 “直接用游戏编辑器的自动翻译吧,我试了一下,虽然有些地方需要改,但也能省下很大的功夫,我说了,其实只需要大概的意思对了,一些特有的名词对了就行,这个翻译你想做的太好,也不现实,所以你找人过来精修一下就行了。” 秦洛早就想好了对策,就和他说的一样,他也没时间也没资源去找什么顶级的双语学家来翻译这些剧情,能够通过机翻解决大部分问题已经足够了,而且这个世界的机翻比前世还是强上不少,秦洛实验之后,也就发现对于一些特有名词或者是包含了特有名词的句子会有错误,大部分的句子都能很直白的翻译出来,当然你指望它达到外语文学档次那肯定是不可能了。 “那行吧,你既然不在意那我也就不说了,我等会给你问问看看,不过就算只是精修,没个几十人想赶上你发售,怕也是不可能了。” “没事,反正不差这点钱了,该找的人你就找,该招的人继续招,有宝可梦这个金库在后面垫着,多少还是能扛住的!” 秦洛笑着说了一句,引来唐静娴一阵白眼,唐静娴随即笑骂道。 “你就使劲造吧,说起来,你星际赚了多少了?我都还没听你说过。” “不多,也就赚了五六个亿吧,承蒙玩家看得起,都在充钱开箱子!” 秦洛一想到这就笑了起来,在以前世几个经典的作品做了皮肤之后,哪怕这个世界没有这些作品,但经典就是经典,那些外形设定还是能够抓住眼球的。 多少玩家都在充钱开箱,特别是高达系列的皮肤,据秦洛所知,已经被炒到了均价一千的程度,最稀有的几个已经都破万了,这还是今年能够抽到的价格,等到年底绝版,这个系列怕是还得涨一波。 而且秦洛已经收到绝大部分玩家发过来的要高达系列手办的消息了,只是因为现在比赛还没开始,玩家没有提供选手签名,暂时还没有进行制作,不过秦洛也已经和唐静娴说过了,高达的手办也都在设计之中。 秦洛也不由得感慨,喜欢高达的人不管在哪个世界,都是有钱的主,难怪前世都说胶佬一面墙,帝都一套房啊,这种钱,秦洛只能说再来多点。 “难怪你敢这么造,原来还有别的赚钱门路啊,不过花钱也快啊,这今年才过多久,两三个亿出去了吧。” “没办法,这东西花出去才有回来的,不过今年的项目暂时也就这些了,剩下的也不会再花什么钱了,倒是你这边要用可得和我说啊。” “放心,知道的!” 唐静娴说完便站起身子,秦洛也随即起身说道。 “行,那我就先走了,其他事情就麻烦你了,有事电话联系。” “恩!” 秦洛随即便走出了办公室,唐静娴则坐回自己的位置开始继续工作起来。 第(3/3)页